Elon Musk’s transgender daughter radically influenced his shift to the right. A lot of trans people have family members like him