It goes to the question “geek?” Which then can be answered as “hobbyist” or “yes”, but the half circle makes it weird. That’s how I read it, but if you choose hobbyist you indeed get into an argument of “WHAT AM I?”
Edit: oh, the yes and no are UNDER the question if you’ve used Linux. The No on the left comes from another branch. Pfff, just woke up, now I even see you said exactly that. I need coffee…
Gentoo is never out of date. Always rolling SELECT GENTOO AS A DISTRO I LOVE SPENDING 13 HOURS COMPILING MY OS IT GIVES ME CONTROL AND POWER OF A GOD AMOUNG COMPUTERS
I don’t think that even 8 years ago, the ‘business’ choices would have been SUSE / Fedora / Debian. If you’re paying for support, then you’d be paying for RHEL, and the second choice would have been Centos, not Fedora. Debian in third place maybe, as it was the normal choice for ‘webserver’ applications, and then maybe SUSE in fourth.
What I think is interesting about the word flea market is that it’s a calque in pretty much all languages.
The Swedish word is “loppis”, which is a cutesy colloquial term for “loppmarknad.” Loppa, meaning flea, and marknad meaning market.
Flohmarkt in German also means lit. “flea market.”
Marche aux puces is French, where “puce” means flea, I think this might be the origin of the term.
Japanese has the casual term フリマ (fleama), short for フリーマーケット, which is just the English term “flea market”, there’s also the term 蚤の市, just meaning “market of fleas.”
I believe Portuguese calls it a “thieves’ market”, but Spanish, Italian, Russian, Turkish, Dutch, and Mandarin all use their own native words for “flea market”; mercado de pulgas, mercato delle pulci, Блошиный рынок, Bit Pazarı, Vlooienmarkt, 跳蚤市场.
For all of the concepts and such that are identical across cultures, few things have universal names. Typically they enter the language as loanwords as well (e.g. karaoke, from Japanese ‘空オケ’, hollow orchestra), so the term “flea market” stands out to me. I’m sure there are lots of other similar things I’m not aware of though.
Edit: It’s worth mentioning that other than Swedish (native), English, and Japanese, I don’t speak any of the other languages. I’ve asked a Russian-American friend about the Russian term, and a friend in Taiwan about the Mandarin term. Otherwise I’ve checked dictionaries and the like. Don’t take my word as fact, I’m not a linguist. It was just a pattern I found interesting, because the term itself is so particular. Any and all corrections are more than welcome.
I’m also delighted by the discussion this has sparked! 💖
That reminds me of the word ‘Frank,’ which was used by the Byzantines to essentially mean ‘all those non-Roman barbarians to the west of us’ and which, after the Crusades, spread as a word across Asia meaning ‘Europeans.’
Thank you for sharing! I had not heard of this before. I particularly enjoyed this bit
Farang khi nok (Thai: ฝรั่งขี้นก, lit. ‘bird-droppings Farang’), also used in Lao, is slang commonly used as an insult to a person of white race, equivalent to white trash, as khi means feces and nok means bird, referring to the white color of bird-droppings
That’s so colourful. I love it.
It also made me think of the fictional race in Star Trek, the Ferengi. At least according to Wikipedia that is precisely the origin of their name!
I started talking to a dude from Brazil a couple of months ago, and was blown away just by how different Brazilian Portuguese is from Portuguese, even just phonetically. I should’ve probably mentioned that I really only speak English, Swedish, and Japanese, so any other examples are ones that I’ve dug up in lexicons and the like, so there may be terms that are direct translations but not actually used colloquially.
I can totally see different words being used between Brazilian Portuguese and Portugal-Portuguese.
This is true, I don’t know which word came first. I’d wager a guess that 蚤の市 predates フリーマーケット, but it’s really just a stab in the dark on the basis that English loanwords feel more modern, and it feels unlikely that a calque would be created after a loanword has been widely adopted.
Is tori ever used like plaza, like the Swedish word “torg?” The way I read tori in my head makes it sound almost homophonous with torg, hence why I ask.
A number of Slavic, Baltic, Norse, (and also Finnic languages like Finnish and Estonian) use some form of this word for market. It originated in Proto-slavic and passed through Old Norse into descendant languages.
The most interesting thing is that the root appears to have borrowed into Finnish twice, once probably from Slavic (as turku) and once from Old Norse (as tori).
Unimportant extra: it’s not a calque in British English, because we don’t use it (to the best of my knowledge). Like a potluck, we have the concept but not a word for it, and we don’t use the American phrases either
It’s almost like most of those languages you mentioned, had their speakers go everywhere around the world, approximately 500 years ago, and they colonized most of the world, causing many places around the world to use similar idioms…
“Hippopotamus” is another one. It derives from the Greek words hippos (horse) and potamos (river) and this concept of river horse is present in many different languages:
German: Flusspferd (lit. river horse)
Dutch: Rivierpaard (lit. river horse)
Finnish: Virtahepo (lit. stream horse)
Danish: Flodhest (lit. flood horse)
Chinese: 河马 (lit. river horse)
Arabic: فرس النهر (lit. river horse)
French, Spanish, Italian and Portuguese use variations of hippopotamus.
Actually, the Dutch translation is “Nijlpaard”, not “rivierpaard”.
But, it uses the Dutch name for the Nile river, “Nijl”. So it’s lit. “Nilehorse” - which is technically the same as “river horse”, just more geographically specific.
First time I’m hearing about “vaccine injured” meaning they think a vaccine caused autism or something. When I read the post, with the context, I thought it meant like a physical injury that someone with special needs might suffer if they moved around during a vaccine. It’s actually disgusting that this person wrote a story likely about a kid with some form of neurodivergence and called toted them as a “vaccine injured child”.
It actually just doesn’t stay in the blood for as long and the toxicological effects of ethyl mercury haven’t really been studied very well. A paper looking at ethyl (the kind from thimerosal breakdown) and methyl mercury poisoning in baby monkeys found much greater inorganic mercury buildup in the brain from ethyl mercury during the sacrificial autopsies, both in absolute and relative terms. There’s not been a longitudinal study about ethyl mercury in humans, so I really don’t know how you can be so sure about this. The vaccination schedule undergone by infants regularly exceeded the EPA’s blood-mercury limits by up to 10x until as recently as 1999. Nobody has ever been investigated, nor have damages been allowed to be sought in court. If this was any other medicine we’d be able to have a level headed conversation about it, but because it’s vaccines everybody gets really fucking hyper abt it. BTW I’m fully vaccinated and recommend vaccination for evrybody who is physically able. Not a doctor by any means, and would be very interested in learning more about the scientific literature on this subject as I’ll be the first to admit my knowledge is shallow.
Very likely that’s the one. I know someone who used to believe it had a significant link to Autism when injected to the mother during pregnancy.
They now acknowledge this is not the case, but have implied that they still suspect a link might exist to some medicine that military hospitals were administering to mothers around the year 2000.
I’ve no evidence for or against. But there is undeniably a link to military service of one or both parents. That’s the only definitive I have about ASD. That, and of course that anyone who self-diagnoses themselves with it is mentally unwell in a whole different way.
There is a link between car exhaust during pregnancy and autism. For some reason nobody wants to bother with pollution, but keep doubling down on vaccines causing autism. It doesn’t seem like autism is actually the issue for them.
I agree. And this recent wave of vaccine denial is simply about just that, the denial and this absurd fear that one needs to be “unadulterated” by whatever is supposedly going on.
I say it smells like Kremlin successfully fooling right wing idiots in an attempt to dwindle the number of able-bodied constituents to make their goals easier to achieve. But I’ve no evidence for this, just like right wing idiots have no evidence vaccines cause anything like what they claim.
Autism though, I simply mention when vaccines come up as that speculation predates the current anti-vaccine mass hysteria, because even if debunked I would still feel its arguments were more plausible than anything the Non-Equine Ivermectin Ingestors could come up with.
And honestly, Autism could be linked to so many things. Radiation, microplastics, magnetic fields, fish, exercise, the number of licks it takes to get to the center of a tootsie pop, you name it. The fact of the matter is that modern science still knows jack shit about Autism as it does a frightening number of prevalent mental conditions, because it’s only in modernity that we’ve even realized the general shape and scope of them. And the most expertise we have in treatment is behavioral therapies and dietary restrictions/supplements.
What’s scary though is hearing people with power say they yearn for the day we can eradicate ASD through gene editing, without a solid understanding of what ASD even is. And yes, that is something I have heard from someone with sway, in complete and unwavering sincerety…
It looks suspiciously like a pay-for-award company that gives out awards to just about any product for parents/educators/related to children or parenting, as long as you pay the “application fee” (although they specifically say an award isn’t guaranteed).
I mean looking at their website they seem to give out an awful lot of awards, and they mention that for $500, you’ll get to use their award seal on your product and receive 100 award stickers, and for $1,500 you get more stickers, plus they’ll post about your product on their website.
Call me crazy, but I’d think that if an award isn’t guaranteed, they’d make you pay for the initial application to start with, and then (assuming you “win” an award) they’d offer to promote your product for an additional payment, once they’ve decided that you’re eligible. The fact that they talk so openly about how paying a larger application fee gets you promoted on their site (and some other stuff) makes it seem suspiciously like a pay-for-award scheme to me.
For Level Two applications that don’t meet the criteria for an award, a refund is issued for the licensing portion of the application fee less any applied discounts. An award is not guaranteed. Marketing and publicty benefits are only extended to applicants who meet the criteria for the award.
Apparently they’ll only feature you if you’re eligible for an award and refund you the enhanced part of the application if you’re product is ineligible. They do have the criteria for eligibility further down the page and it seems pretty open to interpretation.
I’m visiting that page from Firefox in Arch Linux on a Raspberry Pi 4.
Admittedly I’m running a user agent switcher because otherwise I get the mobile version of a lot of sites, but it’s still funny to me. I like being able to say “the fuck it is.”
I need to know what user agent you are using before I can make a proper assessment. “Haha Microsoft thinks my Linux computer has edge installed”, if you present it outward as a Windows pc, isn’t really fair.
Domino’s does 2+ medium 2 topping for $6-7 each. Or you can get chicken or other random things like tots and bread. Not the best in any category but not awful so if you just need to feed some people it’s good by volume . My local pizza places are significantly better quality and price.
I used to work with a guy that moved from Mexico city after his favourite cafe got gunned down by the cartel, his neighbor’s family got beheaded, and a family friend’s daughter got kidnapped.
I’ve grown accustomed to dates in this format, because of software engineering. Yesterday I had to write out MM/DD/YYYY on some paperwork, and it broke my brain for a good 30s trying to remember the format.
Best way to write the date. Year then month then day using numbers. Allows for easy sorting in computer for people and also no gets confused like they do in other systems. It’s an international standard handled by the ISO group
it also just make sense, we already put the more significant number on the left side when writing numbers anyways. MM/dd/YYYY is more like writing one hundred and twenty three as 231
Yeah I don’t get what they mean by needing a refresher every few days or whatever. I’ve used it all my life and only crappy websites had me needing to switch to another browser.
I completely forgot about having to use a different browser for bad websites. It’s been a few years now, but I think something to do with the SHiFT code rewards between Borderlands 2 & 3 was the last time I had to use a different browser.
Yup, and aside from Firefox for Android, I don’t remember the last time I needed to “refresh” Firefox, and even on Android, I only need to do it like once/year.
lemmy.world
Top