“in custody deaths” means deaths while under the supervision of ICE. That could be detained at an ICE facility or in a hospital “while being detained”.
If you got arrested by your local police for something and were in jail, but got sick so they send you to the hospital (with a cop escort usually)…then you died there. That counts as “in custody”.
So don’t conflate in-custody with “not being sent to hospitals”.