I used to run multiple containers with TrueNAS Scale through their apps system (not as a VM in TrueNAS) and it was very unstable. I constantly had to fix something and the apps had constant updates even though there were no updates to the apps itself. It was really annoying to work with. I switched to Fedora Server and it has been much better since.