As you are looking for bulk data storage, the drive’s speed isn’t of too much concern. A 5400RPM drive is plenty.
If you are looking to put this drive into an array with other drives, make sure you get a CMR drive as SMR drives can drop out of arrays due to controllers finding them unresponsive. If a drive does not list it is CMR, it’s best to assume it isn’t. Seagate has a handy CMR chart, for example.
Additionally, if there are multiple spinning drives in the same enclosure, getting drives with vibration resistance is a good bonus. Most drives listed for NAS use will have this extra vibration resistance.