their Supreme Court Justices really said, “We can’t do anything unless those people without lawyers file a lawsuit,”
Well yeah. That’s generally how this works. There has to be a lawsuit for the court to be involved. It’s why things like the ACLU exist. To file those lawsuits on behalf of people whose civil liberties are being violated.