Well the “anyone can sue” is very much a real thing. But you can also counter-sue to recover “reasonable legal fees” (court costs, attorney fees) etc. if it’s found to be exceptionally egregious and litigious.
But most of the cases you hear about are similar to the Maccas one where there are giant details left out of the public narrative.