Also, it’s a monument to Ukrainian soldiers who fought for the German endorsed military of Ukraine, serving with the SS. It’s a more complex story than just celebrating Nazi collaboration, because while they were definitely collaborators with the Nazis, they were doing so because they wanted a free and independent Ukraine and wanted to fight the USSR.
So, they’re recognizing these soldiers because they fought for Ukrainian independence, not because the people supporting Ukrainian independence at the time were the Germans.