Scorching Heat Is Contributing to Migrant Deaths: More than 500 people have died of various causes this year while trying to cross from Mexico.