Seems like he was convicted, thus not above the law.
You keep him from being president by getting enough people to vote against him, or you accept the will of the people.
The 2nd Amendment was originally to make sure militias weren’t disarmed, in a time when militias were more relevant. Has nothing to do with political assassination.