It’s perfectly legitimate to have the concept of sin, even if you don’t believe in a deity. There’s a moral code, whether defined by religious precepts, societal convention, personal preference,or objective logic, and evil is a sin against that regardless.