When I was 21 and moving into a shitty rental with my now wife, the place didn’t have AC and we moved in during a terrible heat wave. We bought one window unit so we could at least sleep at night. Later bought one more to make the whole space livable. Those units aren’t expensive, pick up an extra shift or two and you can buy one. When we moved into a place with central air we sold one and gave one away.