Regime change can be counter insurgency too though if the people liked their government. Imagine if the US Army sucked and Russia occupied the US. They’d have to fight an insurgency too. So there’s a lot of crossover. In both cases you treat civilians as gently as possible.