The Russians had absolutely no reason to be so terrified about the NATO membership of two teeny tiny Baltic Nations. Those were and still are the only two NATO nations on Russia’s border.
Of course with Putin’s massive cock-up in Ukraine he’s now going to have NATO Finland on his border and that will create NATO Lake. Soo if expansionist NATO was the problem then Russia just made it a hell of a lot worse for themselves.