Guardsman Jack Teixeira Cites Trump’s Treatment in Seeking Release in Leak Case - Lawyers say former president’s freedom undermines arguments for their client’s detention