Yeah, I’ve played both with no issues as well. Curiously, BG3 ran better for me with DX vs Vulkan, but iirc the devs said the Vulkan build had issues at first.
Are you saying you had issues with them? If so, would you mind sharing your specs? BG3 in particular has a Gold rating on Protondb, but even AOE4 is Silver.