When was the last time you tried “fussing with it”? I’ve been gaming on Linux for over a year now, and it’s been incredibly seamless. The only game that gave me any trouble at all was Assetto Corsa (the first).
Edit: and I did get it running. I won’t lie, it was a PITA. And it ran, and I played it for maybe 30 mins. :)