I didn’t. Sunday was broken up with all sorts of RL issues, and when I did have time, I spent it on Windows playing the game.
I’ll give it another shot tomorrow. Proton experimental looks like it should do the job with minimal fuss, assuming everything else is in place. It would be nice to move over fully to Linux. Even if it does mean accepting a lower FPS for a short while.