Are you able to get Wayland working? I tried it and I kept getting kwin_wayland_drm: Atomic modeset commit failed! Cannot allocate memory messages in journalctl.
EDIT: You have to pass in fbdev=1 to the nvidia_drm module. This will disable simpledrm which was causing the issue. I now have this in my modprobe.d: