I don’t, but I have used Lutris before, and it kicks the crap out of Bottles. It’s real easy to use, and you can download whichever proton/wine version you like. It’s slightly less streamlined than Steam, but it’s not difficult.
You should be able to find other people’s tips online about which versions they used for these games with some searching. I’m sure you aren’t the only one.