I missed that you were running a private server vanilla client so probably not apples to apples - I did get retail wow w/battle.net running in bottles in about 15 minutes with zero messing around though, thanks to all the people that brought that up as an option!