If you can elaborate on that, I can probably add that as a feature. It already has that capability, but it’s not exposed as a “view post on X instance” in any menus.
Edit: Added buttons in the post and comment action menus to “View [Post | Comment] on Home Instance”. Thanks for the feature idea.