One annoying thing is that it’s sorted by the original posting date, not the time you saved it,
Sadly, an API limitation. When fetching saved posts, you only have the same sorting options as when you fetch posts for a community or the main feed, and those are based on publish date.
Same reason you can’t search your saved items: saved_only isn’t a flag you can pass to the search endpoint :(