stopthatgirl7 OP , 8 months ago

That was a different case. From the article you linked:

The ruling is the first of its kind in Japan, and comes as the Supreme Court considers a separate case about the same issue.

This is said “separate case.”