I think the toxic masculinity is another subject aside from domestic relationships involving man on man violence and how it’s given a pass (especially on tv) . Beavis butthead /jackass type stuff. At least that is more in context of what I’ve seen it meant to be towards.
Domestic abuse however should be considered regardless of gender. It would be better to drop the gender out of it entirely when discussing it. We should acknowledge anyone can be a victim or even an abuser. it’s actually very common that even both are abusers but that often doesn’t get addressed other than being ‘one cancels out the other’ or ‘you’re both bad for eachother’.