Didn’t the author confirm the takedown came from AMD and not NVidia? AMD isn’t responsible for third party software running on their hardware.
Although, IIRC they either sanctioned it or provided some initial funding, which might have put them in a more culpable position. Still, I’m pretty sure the takedown came from AMD, and it doesn’t make sense that they’re doing NVidia’s policing for then.