Firefox runs really poorly for twitch and youtube videos for me in linux; mainly in CPU. Brave will use maybe 10-20% of my cpu for a single twitch stream whereas firefox uses about 80%. I use firefox for all my browsing, but for videos it just doesn't seem to work well... Perhaps a different chromium browser would be better as you say.