If they were capable of thinking in that way, I imagine they’d just assume they were going up for hunting or warmth or something. Plenty of fish go near the surface, too. I imagine halibut don’t think salmon are breathing when they go to the surface or jump out of the water.