When I’m talking, I try to look at the camera (which is on my middle monitor). Depending on which monitor the video call is displaying on, sometimes I’m not even looking at any of the participants or myself. That does seem to help me act more “natural”.