Huh. Kind of surprised it supports up to four drives, but if that’s what it says, there you go. Shouldn’t be any risk of drawing too much current through the wire. At most the board or PSU would shut down.
Also, if you are putting more drives in, see if the BIOS lets you enable staggered spin-up, so that they aren’t all peaking at the same time.