the dude asks about SSD cash for torrents and your multimillion-dollar answer is “raid”. lol
as people have already pointed out multiple times, what OP wants is something like mergerfs or unraid which can handle files on SSD cash and then move to spinning disks later.