I think Yunohost is great. It was easier for me to set up that trying to figure out Docker. I run a few sites including AdGuard Home as well as personal Pixelfed and Lemmy instances with it in a VM on an older Ubuntu box. That said, I’m stuck on Lemmy 0.18.2 without pict-rs because the update script to the latest version available on Yunohost (0.18.3 with pict-rs) is broken. Oh well!