Be completely dumb and install a desktop OS like Ubuntu Desktop. Then remote into it, and use the browser just as normal to download the stuff on it. We’ll help you with moving the data off it to your local afterwards. Critically the machine has to have as much storage as needed to store all of your download.