Google takeout is there so they are technically compliant with rules that say you must be able to download your personal data, but they make it so inconvenient to use that practically it’s almost impossible to download it. Google photos isn’t a backup service so much as a way for Google to hold your photos hostage until you start paying for higher amounts of storage. And by the time you need that storage, Google takeout download has become impractical.