From a search, it seems photos are no longer accessible via Google Drive and photos downloaded through the API (such as with Rclone) are not in full resolution and have the EXIF data stripped.
Google really fuck over anyone using Google Photos as a backup.