[Jellyfin] PCIe x4 graphic card for transcoding

I have only a PCIe 2.0 x4 and a PCIe 3.0 x16 free and I need to install a 10Gbps SFP+ card and a graphic card for transcoding with Jellyfin (the CPU is an old E5-2620 v2). Since I can’t find any SFP+ card that is x4, do you know a graphic card with decent transcoding capabilities (I’d day 2 4K simultaneously) that is only...