I’m going to say Mario 64 just because it was a really good game that I enjoyed back in 96 and I’ve never heard of Nights Into Dreams until this post right now lol
Edit: after looking up the game I’m going to say a LOT of people probably don’t know Night Into Dreams because it was released for Sega Saturn and not that many people actually bought that system at the time.