Ok it’s early! Sorry for the misunderstanding. Yes, you can only log into mastodon apps with your mastodon account, but you CAN browse lemmy communities through mastodon and even interact with them. I’ve seen videos of people doing it, but on desktop not mobile.