You can access all posts from (most) any instance. For example, you are currently posting to a lemmy.world community and I’m replying to you from lemmy.world, but you are browsing from sh.itjust.works. This is fine and how it is expected to work.
So, there isn’t much reason to have multiple accounts, but it also doesn’t hurt to have multiple.