As I understand diet coke uses sucralose, not aspartame as sweetener.
Sucralose has a different sweetness profile, much closer to real sugar and is not bitter. Compared to aspartame in zero/light that needs 0.2g salt/liter to cover up the bitterness.