I don’t have any sources or anything, but I’ve seen this anecdotally mentioned a lot by trans women. I do know that estrogen thins out your skin and I wonder if it’s related to that. Though, with all the stuff estrogen does, sensitivity might just be related to estrogen itself and not the byproduct of some other change.