In my opinion, the major difference between instances is moderation practices. There may also be technical aspects such as down time or frequency of updates that may affect your experience.
I find that lemmy.world has well balanced moderation. They don’t allow spam or abuse, and they’re not pushing an agenda.