I mean… That pretty much describes torrents period… What is the functional difference between hosting a single torrent with everything, and hosting a torrent per item?
If the expectation is that you only include files you want when downloading the torrent, you’re only going to be seeding that portion.
Seems like it would just make the search function harder, and make it harder to determine the “health” of individual items…