It’s been common practice for well over decade now…
Embedded content lets you click on it to follow the tweet chain and see more info or even contribute to the conversation. A screenshot only shows exactly what the author decides to show you and nothing more.
Content disappearing or twitter walling itself off hasn’t been an issue until twatwaffle took over.