Men were more expendable but the more important issue at hand was continued survival of the tribe. If we don’t have children we die out in 20-40 years. If we don’t have food, we die out in 2-4 weeks. If a woman was physically capable, she was likely going to be sent out on a hunt, more so if her family were hunters too.