Ok to be frank I fucking hate religion and am the stereotypical angry atheist, but like it or not religious groups usually have this figured out. What about her church/temple/mosque/whathaveyou? Some of them have disability advocates or partner with interfaith networks that do. I helped someone a few months back by reaching out to one and they had nothing (small congregation) but knew a whole mess of people to call who did know what to do.