Jordanian arrested in Houston made statements supporting killing individuals of particular faiths, judge’s order says