One involves someone who hasn’t fully developed their brain, being taken advantage of. The other involves grown people who are most likely not going to make the decision lightly, and have years of proof they’ll keep suffering. I’d also imagine it’s not some instant suicide booth like Futurama, there’s not gonna be a “Death same night, guaranteed” run of clinics.