True, but we’re only given the one measurement and can only assume it to be true and accurate. Even if it is non-spherical, so long as the “diameter” given is a true average we can treat it as spherical for this purpose. And, the 1000 capybaras “measurement” is still of by many orders of magnitude.