There actually is a loophole that allows for appointments without approval. If the senate is in recess the appointment just happens. The Obama administration tried and failed to argue several lower positions were recess appointments when there were pro forma sessions though. It’s really not possible that a justice was going to be seated without approval.